Hernán nació en Argentina, lugar en el que creció y cursó sus estudios. Amante de la lectura y el arte desde temprana edad, estudió en la “Esc. Nacional de Bellas Artes Manuel Belgrano” en la ciudad de Buenos Aires. En el año 2000, se muda a Brasil buscando un cambio de rumbo en su vida y se establece en Río de Janeiro, trabajando en una importante empresa del sector Naval, en el área de comercialización de equipos navales y Offshore. En el 2017 pasa a desempeñarse por un breve período en el área turística, antes de dedicarse exclusivamente a la traducción, subtitulado y localización. Hernán se unió al equipo de The Drake en 2022.
